Ochrana vašich osobních údajů je pro nás důležitá. Ve společnosti SKI TIME s.r.o. zpracováváme pouze údaje potřebné pro komunikaci s vámi, vyřízení vašich poptávek, poskytování našich služeb a případně zasílání novinek, pokud se k jejich odběru dobrovolně přihlásíte.
1. Kdo je správcem osobních údajů?
SKI TIME s.r.o.
Ve Slatinách 688
277 11 Libiš
Česká republika
IČO: 09381937
E-mail: skitime@skitime.cz
Web: https://livigno.cz
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 335463.
2. Jaké osobní údaje zpracováváme?
Pokud nám zašlete nezávaznou poptávku prostřednictvím formuláře na livigno.cz nebo nás kontaktujete e-mailem, zpracováváme zejména:
- Jméno a příjmení
- E-mailovou adresu a případně telefonní číslo
- Informace o požadovaném pobytu, například termín, počet osob, typ ubytování a další požadavky
- Další údaje, které nám sami poskytnete během komunikace
Pokud se přihlásíte k odběru newsletteru, zpracováváme pro tento účel vaše jméno, příjmení a e-mailovou adresu.
Při provozu webu mohou být zpracovávány také nezbytné technické údaje, například IP adresa.
3. Proč vaše údaje potřebujeme?
Osobní údaje využíváme především k vyřízení nezávazné poptávky, přípravě individuální cenové kalkulace a nabídky pobytu v Livignu.
Právním základem je provedení opatření před uzavřením smlouvy na vaši žádost podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Pro tento účel nepotřebujeme váš samostatný souhlas.
Pokud si pobyt objednáte, zpracováváme potřebné údaje také za účelem plnění smlouvy a splnění zákonných povinností.
V nezbytném rozsahu můžeme údaje využívat rovněž k ochraně našich oprávněných zájmů, zejména zabezpečení systémů a ochraně právních nároků.
Údaje z poptávkového formuláře nepoužíváme automaticky k zasílání reklamních sdělení.
4. Zasílání newsletteru
Pokud se prostřednictvím našeho formuláře dobrovolně přihlásíte k odběru newsletteru, budeme na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR zpracovávat vaše jméno, příjmení a e-mailovou adresu za účelem zasílání novinek, aktuálních nabídek pobytů a dalších informací o našich službách.
Přihlášení k newsletteru je zcela dobrovolné a není podmínkou odeslání nezávazné poptávky.
Vaše údaje budeme pro tento účel uchovávat po dobu trvání vašeho souhlasu. Z odběru se můžete kdykoliv odhlásit prostřednictvím odkazu v každém zaslaném e-mailu nebo nás kontaktovat na skitime@skitime.cz.
Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování údajů, které proběhlo před jeho odvoláním.
5. Jak dlouho údaje uchováváme?
Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro daný účel.
- Nezávazné poptávky a související komunikace: po dobu potřebnou k vyřízení, nejdéle 3 roky od vzniku příslušné korespondence.
- Smluvní dokumentace a komunikace: po dobu trvání smluvního vztahu, podle interních pravidel zpravidla nejdéle 5 let od vzniku dokumentu, pokud není nutné delší uchování.
- Účetní a daňové doklady: po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy.
- Údaje potřebné k ochraně právních nároků: po nezbytnou dobu, podle interních pravidel zpravidla nejdéle 5 let.
- Údaje pro zasílání newsletteru: po dobu trvání souhlasu s jejich zpracováním.
Po uplynutí příslušné doby údaje odstraníme nebo anonymizujeme, pokud neexistuje další zákonný důvod k jejich uchování.
6. Komu mohou být údaje zpřístupněny?
K osobním údajům mají přístup pouze oprávněné osoby společnosti SKI TIME s.r.o. a poskytovatelé služeb, kteří je potřebují pro zajištění naší činnosti.
Jedná se zejména o poskytovatele IT, webhostingu, e-mailových služeb a případně služby používané pro rozesílání newsletterů. V případě objednávky pobytu mohou být nezbytné údaje předány také příslušným poskytovatelům cestovních služeb, například ubytovacím zařízením.
Údaje můžeme zpřístupnit rovněž příslušným orgánům veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon.
Osobní údaje neprodáváme ani neposkytujeme třetím stranám pro jejich vlastní marketingové účely.
7. Jak osobní údaje chráníme?
Používáme přiměřená technická a organizační bezpečnostní opatření. Přístup k údajům je omezen na oprávněné osoby a elektronická dokumentace je chráněna proti neoprávněnému přístupu, ztrátě nebo zneužití.
Při vyřizování poptávek ani při zasílání newsletteru neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování.
8. Jaká máte práva?
V souladu s GDPR máte právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování. Za zákonných podmínek můžete požadovat také přenositelnost údajů nebo vznést námitku proti jejich zpracování.
Pokud je zpracování založeno na vašem souhlasu, můžete jej kdykoliv odvolat.
Své požadavky můžete zaslat na skitime@skitime.cz.
Máte rovněž právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
9. Cookies
Na webových stránkách livigno.cz používáme cookies a související technologie. Podrobnosti o jejich účelu a možnostech nastavení souhlasu naleznete v našich Zásadách používání cookies.
10. Závěrečná ustanovení
Tyto zásady můžeme aktualizovat v souvislosti se změnami našich služeb, používaných technologií nebo právních předpisů. Aktuální znění je vždy dostupné na livigno.cz.
Poslední aktualizace: 20. 10. 2026
